ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 영어공부 혼자하기, 6개월안에 유창하게 하는 방법 f.크리스 론스데일
    자기계발 2020. 8. 21. 22:02
    반응형




    6개월 안에 외국어 유창하게하는 "5가지 원칙" f.크리스 론스데일

    https://www.youtube.com/watch?v=0faCtv1ommU


    Photo by Thought Catalog on Unsplash





    TED 강연으로 유명한 뉴질랜드의 언어학자 Chris Losdale (크리스 론스데일)은 6개월만에 외국어를 완전히 습득할 수 있는 방법이 있다고 했다.


    그 5가지를 이야기하기 전에, 사람들이 흔히 외국어를 배우는데 재능과 환경(현지생활)이 중요하다고 이야기하지만 사실과 다르다고 한다.

    크리스가 제안하는 5가지의 요소가 있다면, 탤런트(재능)와 환경이 문제가 되지 않는다고 이야기했다.

    TALENT DOSEN'T MATTER.

    '재능은 문제가 되지 않는다.'

    A drowning man can not learn to swim.

    '물에 빠진 사람이 수영을 배울 수 없다'


    외국어를 습득할 수 있는 5가지 원칙은 아래와 같다.




    [원칙1] 당신과 연관있는 내용에 집중하기

    Focus on language content that relevant to you



    [원칙2]  언어를 도구로 활용하여, 날부터 즉시 소통하기

    Use your new language as a tool to communicate from day 1




    [원칙3] 당신이 처음 뜻을 '이해'하게 됐을 때, 무의식적으로 그것을 받아들이게 될 것

    When you first understand the message, you will unconsciously acquire the language.





    [원칙4] 생리학적 트레이닝 하기 (근육을 사용하여 말하기)


    Physiological training




    [원칙5] 심리 생리학적 상태의 중요성 (배우기 좋은 심리 생리학적 컨디션 유지)


    Psycho-physiological state matters





    [원칙1]

    당신과 연관있는 내용에 집중하기

    Focus on language content that relevant to you


    주목, 의미, 연관성, 기억

    이 4가지는 언어습득에 있어 매우 중요한 상호작용을 한다.


    예를 들어보면, 당신은 숲을 걷는 중에 나무의 작은 상처를 보았다.

    당신은 이 마크를 대수롭지 않게 지나친다.

    그리고 50미터를 걸어간 뒤, 발자국을 보았다

    이제 당신은 주목하게 될 것이다.

    만약, 또 발자국을 무시하고 지나친다면, 그 다음에 보게될 것은

    곰이다.

    이 시점에서 당신은 주목을 할 것이다.

    나무와 바닥의 발자국은 곰이 있다는 표시이다.

    이처럼 생존과 연관되어 있는 정보는 그것이 어떤것이든간에 주목하게되고 기억하게 된다.

    같은 이야기로 개인적인 목표와 연관성이 있는 정보가 있다면 기억하게 된다.

    그러므로 언어는 자신과 연관되어 있는 내용에 집중해야한다.





    [원칙2]

     언어를 도구로 활용하여 날부터 즉시 소통하기

    Use your new language as a tool to communicate from day 1



    우리는 도구를 사용함으로써 이해하게 되고,

    우리와 연관되어 있을 때 빨리 습득한다.

    크리스의 동료는 중국의 야간대학에 다니고 있었다.

    그는 학교와 집을 오가며 9개월 동안 배웠지만,

    중국어로 된 키보드를 결국 익히지 못했다.

    그런던 어느날, 48시간 안에 중국어로 된 매뉴얼을 만들어야하는 상황이 생겼고,

    그의 동료는 48시간만에 드디어 중국어 타이핑을 습득했다.

    그와 연관되어있었고, 중요한 일이었기에 학습이 가능했다.

    언어를 소통의 도구로서 첫쨋날부터 사용하라.

    아이들이 그러하듯이.







    [원칙3]

    당신이 처음 뜻을 '이해'하게 됐을 , 무의식적으로 그것을 받아들이게  

    When you first understand the message, you will unconsciously acquire the language.



    언어란 지식의 축적이 아닌 이해력이다.

    이해가 열쇠다.


    크리스가 중국에 갔을 때의 일이다.

    그는 중국어를 한마디도 하지 못했다.

    중국에서 둘쨋주가 되었을 때, 그는 밤샘기차를 탈 일이 생겼다.

    그는 식당칸에서 8시간동안 경비원과 함께 있었는데, 그 경비원은 외국인이 신기햇는지 계속 말을 걸었다고 한다.

    밤새도록 손짓, 발짓, 표정으로 중국어로 이야기를 했는데, 이야기를 거듭할 수록 그의 중국어 이해도가 높아졌다고 한다.


    그리고 2주 후, 그가 특별히 노력하지않았는데,

    주변에서 하는 중국어를 조금씩 이해하기 시작했다는 것이다.


    언어란 지식을 축적하는 것이 아닌 생리적인 훈련에 가깝다라고 이야기했다.





    [원칙4]

    근육을 사용하여 말하기 (생리학적 트레이닝 하기)

    Physiological training




    만약 우리가 소리를 듣지도 이해하지도 못한다면

    우리는 언어를 배울 수 없을 것이다.

    우리는 소리를 들을 수 있어야한다.

    말하기(스피킹)은 근육을 사용한다.

    우리의 얼굴에는 43개의 근육이 존재한다.

    그 얼굴근육을 사용하여 말해야 사람들은 이해를 할 수 있다.

    계속 말하기를 연습해야 한다.

    운동을 처음 했을 때, 근육통이 생기듯, 얼굴의 근육이 아프다면,

    우리가 잘하고 있다는 뜻이다.








    [원칙5]

    배우기 좋은 심리 생리학적 컨디션 유지 (심리 생리학적 상태의 중요성)


    Psycho-physiological state matters



    언어는 몸이 긴장했을 때보다 편안하고 이완되어 있을 때 더 빨리 배울 수 있다.

    슬프고, 화나고, 걱정이 많고, 화가 나있을 때는 배울 수 없다.

    행복하고 편안할 때 알파파가 많이 나오는 호기심이 있는 상태일 때, 빨리 배울 수 있다.

    그리고 언어를 배울 때, 100% 모든 걸 이해해야하는 사람은 배울 때 많이 힘들다.

    내가 모든 것을 이해하지 못한다는 사실은 인정하고

    편안해지면 더 빨리 배울 수 있을 것이다.








    크리스 론즈데일의 6개월 안에 외국어 유창하게하는 "5가지 원칙"을 리뷰해보았습니다.

    막연히 생각했을 때, 참 당연한 이야기를 한다 싶었지만 막상 영어공부를 하다보면 놓치게 되는 점들이었다.

    그의 이야기를 계속 상기시키면 다시한번 영어공부를 해봐야겠습니다.







    아래는 유튜브 원문의 일부를 적어보았습니다.

    (스스로 공부법ㅎ)


    My conclution. My observation from this is anybody can learn a second language in SIX MONTH.


    HOW


    There are Five promples.

    may be few more but these are absolutely core.

    and before I get into those.

    I want to talk about two myths.

    I want to spell two myths.

    the first is that you need talent.

    Let me tell you about ZOE.

    ZOE came from Australia, went to Holland. Trying to learn Dutch

    struggling extreamely. a great deal and finally people were saying

    “you are completely useless, you are not talented, give up, you are a waste of time

    very depressed. and then she came across these five principles.

    she moved to Brazil, she applied them,

    and within six months she was fluent in Portuguese.

    TALENT DOSEN’T MATTER.


    people also think that immersion in a new country is the way to learn a language.

    but, look around Hong Kong.

    look at all the westerners who’ve been here for ten years.

    who don’t speak a word of Chinese.

    look at all the Chinese living in America, Britain, Australia, Canada.

    have been there ten, twenty years and they don’t speak any English.


    Immersion per say dose not work, why?

    because a drowning man can not learn to swim.

    when you don’t speak a language, you are like a baby.

    if you drop yourself into context which is all adults talking about stuff over your head, you won’t learn.


    so, what are the five principles that you need to pay attention to?

    1. four words : ATTENTION / MEANING / RELEVANCE / MEMORY

    and these interconnect in very important ways.

    especially when you are talking about learning.

    come with me on a journey through a forest.

    you go on a walk through a forest and you see something like this.

    marks on a tree. maybe pay attention, maybe you don’t.

    you go another 50 meters and you see this.

    you should be paying attention.

    another 50 meters. if you haven’t been paying attention, you see this.

    and at this point. you’re paying attention.


    you’ve just learn this that this is important it’s relevant because it means this

    anything that is related.


    so the first rule. the first principle for learning a language is focus on language content that is relevant to you.


    which brings us to tools.

    we master tools by using tools.

    and we learn tools the fastest when they are relevant to us.


    Second principle for learning a languages, to use a languages as a tool to communicate right from day one. As kids does.

    when I first arrived in China, I didn’t speak a word of Chinses.

    and on my second week i got to take a train ride overnight.

    i spent 8 hours sitting in dining car talking to one of the guard on the train.

    he took an interest in me for some reason.

    and we just chatted all night in chinese.

    he was drawing pictures and making movements with his hands

    and facial expressions and piece by piece I understood more and more.

    but what was really cool was two weeks later

    when people were talking in Chinese around me.

    i was understanding some of this. and I hadn’t even made any effort to learn that.


    what had happened. I’d absorbed it that night on the train.

    which brings us to the third principle.

    when you first understand the message, than you will acquire the language unconsciously.

    So comprehension works. Comprehension is key.

    Language learning is not about accmulating lots of knowledge.

    In many ways it’s about physiological training.



    If you can’t hear it, you won’t understand it.

    if you can’t understand it, you are not going to learn it.

    so you actually have to be able to hear these sounds.

    and there are ways to do that but it’s physiological training.


    speaking takes muscles.

    you’ve got 43 muscles in your face.

    you have cordinate those in a way that you make sounds that other people will understand.

    if you’re ever done a new sports for a couple of days, and you know how your body feels? it hurts.

    if your face is hurting you’re dong it right.


    and final principle is state.

    psycho-physiological state.

    ir your sad, angry, upset, worried. youre not going to learn. period.

    if you’re happy, relaxed in an Alpha brain state. curious.

    you are gonna learn really quickly. and very specifically you need to tolerant of ambiguity.

    if youre one of those people who need to understand 100% every word you’re hearing,

    you will go nuts! you willl be incredibly upset all the time.

    because you are not perfect.

    if you are comfortable with getting some, not getting some,

    just paying attention to what you do understand, you are going to be fine.

    you will be relaxed and you will be learning quickly.


    so there are five principles that you need to work with, if you do any of them you are gonna Improve.

    and remember there are things under your control as the learner.


    DO THEM ALL


    and you’re going to be fluent in a second language in six month.




    728x90
    반응형

    댓글

Designed by Tistory.